The Bank Job: c'era una volta Roger Donaldson, regista poco prolifico autore di alcune perle tra la fine degli anni '80 e i '90 quali Cocktail, Cadillac Man, l'indimenticabile The Getaway (quello con la Basinger, mica cazzi), il primo Species e il fortissimo Dante's Peak. Questo tizio nell'anno 2000, benedetto da qualche millenaristica epifania, realizzò quel Thirteen Days con Kevin Costner i cui forti contenuti politici fecero pensare a un qualche rapimento alieno. Uno straordinario insuccesso con Pacino e Farrell dopo, una specie di film tv con Hopkins, lo ritroviamo costretto in territorio britannico con un cast all british capeggiato da Jason Statham in quello che NON e' il seguito di The Italian Job, ma è il solito film di rapina dove i rapinatori credono di rubare soldi ma si trovano tra le mani le solite foto che scatenano loro contro servizi segreti e super malavita. La cosa più interessante del film è l'incomprensibile slang inglese che rende non solo necessari dei sottotitoli, ma specialmente dei sottotitoli con traduzione in plain american. Il resto non vale la pena.