Horimiya - The Missing Pieces: il titolo internazionale del nuovo anime di Horimiya è molto migliore di quello originale, semplicemente intitolato "Horimiya Piece" con pochissimo senso.
Il solito inglese poco chiaro dei giapponesi.
Non è la seconda stagione di Horimiya.
L'adattamento animato di Horimiya è stato un gran successo, forse imprevisto dalla produzione: la serie animata del 2021, composta da 13 episodi, racconta l'interezza della storia del manga (quello non web) dall'incontro tra Hori e Miyamura fino al diploma; in quei 13 episodi, però, non è stato possibile inserire e adattare l'interezza dei 16 volumi del manga: molta roba è stata tagliata.
Eccoci.
Questa non è una seconda stagione nel senso di un seguito, magari con le storie successive tratte dal web manga, ma è una specie di stagione '1.5' con l'adattamento di capitoli del manga saltati dal precedente adattamento animato.
Sono 'inserti' e il risultato finale andrebbe visto più come un'unica serie di 26 episodi.
Non sarebbe stata necessaria una giustificazione narrativa, a mio parere, ma la produzione l'ha voluta: in pratica c'è Hori che ricorda alcune delle sue memorie preferite dai tempi della scuola.
Tutto ciò detto: lo staff e il cast sono essenzialmente gli stessi; l'animazione e il design dei personaggi, a miei occhi di bruto, sono uguali: in realtà, online trovate varie risorse con i paralleli, ci sono alcune piccole differenze. Niente di che.
Uhm.
Narrativamente è un prodotto strano perché non c'è una storia continuativa, anche se gli episodi tendono ad avere una sequenzialità cronologica che ri-comincia ai tempi dell'incontro tra i protagonisti e ri-finisce con il diploma, ed è integralmente uno slice of life con capitoli slegati tra loro.
Non molto altro da dire: è Horimiya, è super.
NOTA: il vol. 17 del manga sta molto, molto lentamente venendo fan-tradotto.
Posta un commento