Jagaaan: mentre ero in vacanza è anche finita la fan-traduzione dell'altro manga famoso di Muneyuki Kaneshiro, quello di Blue Lock.
Non lo mettiamo nella nostra lista dei manga conclusosi durante il 2022, perché tecnicamente la pubblicazione giapponese è stata tra il 2017 e il 2021.
La fan-traduzione ha subito qualche contrattempo, un'anima pia si è fatta carico di recuperarla e concluderla.
Vogliamo dire tipo Terra Formars, tipo Gantz? Seinen con combattimenti e mostri?
La storia non è particolarmente originale: parassiti alieni cadono sulla Terra.
Le vittime si trasformano in mostri.
La trasformazione dipende da... qui c'è tutto un discorso lungo, ma sintetizzandolo... dalle psicosi/desideri dei personaggi: più il personaggio è maniacale, ossessionato da qualcosa, più la sua trasformazione è potente.
C'è un po' di sesso esplicito, c'è una storia d'amore (l'amore è un ossessione); la violenza è grafica ma non in modo eccessivo.
I disegni sono di uno piuttosto bravo alla sua seconda esperienza, tale Kensuke Nishida.
La storia si sviluppa molto velocemente: all'inizio i mostri sono pochi e nascosti, poi diventano di più e prendono il controllo della società, poi si formano gruppi di mostri della resistenza, poi ci sono una quantità di scontri finali e varie nuove trasformazioni power-up.
E' simpatico, l'ho letto volentieri.
Posta un commento